译文
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢(chao)上盘旋。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
对于前面所说的权贵人家,我除了(liao)过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只(zhi)是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传(chuan)出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口(kou)微张,流出了婉转如莺的清歌。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
也许饥饿,啼走路旁,
注释
〔2〕千叶桃:碧桃。簌(sù速)簌:花纷纷落下貌。
③柯亭:即柯亭笛。相传蔡邕(蔡文姬之父)用柯亭(古地名,在今浙江省绍兴市西南,此地盛产良竹)之竹制笛。晋伏滔《长笛斌》:“邕避难江南,宿于柯亭。柯亭之观,以竹为椽。邕仰而盯之曰:‘良竹也。’取以为笛,奇声独绝。历代传之,以至于今。”
⑵彩舫(fǎng):画舫,一种五彩缤纷的船。
⑷石生:名洪,字洁川,洛阳人。
②层绿:指绿梅。峨峨:高耸。
⑷染:点染,书画着色用墨。