译文
虽有满(man)腹才学,却不(bu)被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能(neng)归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉(zui)酒都要趁年华尚在啊。
但即使这样它的每一弦(xian)、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天(tian)(tian)际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
注释
②燕脂:即胭脂。
(8)恫(tōnɡ):哀痛。
(2)子路(前542——前480):孔子弟子,鲁国卞(今山东省泗水县)人,仲氏,名由,一字季路。
⑷六朝形胜:指东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代地形优越壮美。
[1]游丝:春日里,一些虫子所吐的细丝飘拂在空中。
70.五公:张汤、杜周、萧望之、冯奉世、史丹。皆汉代著名权贵。
9.已:停止。