译文
柴门多日紧闭不开,
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他(ta)的(de)儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯(wan)新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰(feng)(feng)。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传(chuan)来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
南方不可以栖止。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
注释
7.狃(niǔ):习惯。
(6)百废具兴:各种荒废的事业都兴办起来了。百,不是确指,形容其多。废,这里指荒废的事业。具,通“俱”,全,皆。兴,复兴。
倦于事,忙于事务,疲劳不堪。
⑤花柳:泛指一切歌舞技巧。 斗:竞争。
8.无据:不知何故。
鸿雁:大雁。于:语助词,无意义。征:行,这里指飞过。
③隆中:古隆中已有1800年历史。因诸葛亮“躬耕陇亩”、刘备“三顾茅庐”,引发《隆中对策》,被世人称为智者摇篮,三分天下的策源地。