译文
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣(ming)。
黄叶已经衰枯,《风雨》李商隐 古诗仍在摧毁,豪门贵族的高楼里,阔人们正在轻歌曼舞,演奏着急管繁弦。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
其二
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
城里经历上百次战乱之后,还有(you)几家老人在世上保全。
只有在山中,我才(cai)拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄(ji)回。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
攀上日观峰,凭栏望东海。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代(dai)相传的美名。可怜已成了白发人!
注释
〔39〕嘈嘈:声音沉重抑扬。
25.唳(lì):鸟鸣。
③回风舞:古小说《洞冥记》载,汉武帝宫人丽娟在芝生殿唱《回风曲》,庭中花皆翻落。
⑥潦倒:颓衰,失意。
①雉(zhì)子:指幼雉。
⑻史策:即史册、史书。
(2)贸:交易。抱布贸丝是以物易物。
⑵属:正值,适逢,恰好。