译文
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助(zhu)兴。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入(ru)敌手。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白(bai):奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高(gao)厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
倚(yi)着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
荆轲去后,壮士多被摧残。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
脚(jiao)穿麻鞋,此日登台望旧京。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避(bi)。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
注释
20.自终:过完自己的一生。
26.数:卦数。逮:及。
⑻琼箫:即玉箫,箫的美你。
⑦加劳:加上有功劳。一说重加慰劳。
去:除去,拿掉。负:负担,指小虫身上背的东西。