译文
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
千万的山谷回荡着(zhuo)声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
我要把房屋啊(a)建筑在水中央,还要把荷叶啊盖(gai)在屋顶上。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
莫说你不回来,即使回来,春天(tian)也过去了。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
鼓乐铿(keng)锵和谐,祝祷上苍神灵。
八月的萧关道气爽秋高。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
魂魄归来吧(ba)!
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索(suo)然,再也没有人特别注意地观赏它了。
但愿这大雨一连三天不停住,
注释
60.日安不到:什么地方太阳照射不到。
⑴九月九日:即重阳节。古以九为阳数,故曰重阳。忆:想念。山东:王维迁居于蒲县(今山西永济县),在函谷关与华山以东,所以称山东。
③紫微:星名,位于北斗东北,古人认为是天帝之座。
⑸勒铭才:建功立业的才能。西晋时张载作《剑阁铭》,晋世祖司马炎派人刻于石上。铭中有“兴时在德,险亦难恃”之语。
4. 河内:今河南境内黄河以北的地方。古人以中原地区为中心,所以黄河以北称河内,黄河以南称河外。
(20)赞:助。
3、远上;远远向西望去。“远”一作“直”。
⑹断犀象:言剑之利也。《文选》曹植《七启》:“步光之剑,华藻繁缛,陆断犀象,未足称隽。”李周翰注:“言剑之利也,犀象之兽,其皮坚。”