译文
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人(ren)理解。
刚好握满手的(de)纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋(lian)和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情(qing)意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
米罐里没有(you)多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
怎能忍心(xin)西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘(pan)结回萦。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
注释
⑷芙蓉:荷花。《离骚》:“集芙蓉以为裳。”裙衩:下端开口的衣裙。
102、令之不是者:命令他而不顺从的。
69.不亦善夫:不是很好吗?夫,句末语气词。
③腻云:代指女子的头发。亸(duǒ):下垂貌。
9.已:停止。