译文
革命者要充分爱惜自(zi)己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
今日听你高歌一(yi)曲,暂借杯酒振作精神。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍(pao)子在城外打猎。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再(zai)不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有(you)说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知(zhi)不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
跂(qǐ)
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被(bei)烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
玩书爱白绢,读书非所愿。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
不管风吹浪打却依然存在。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
注释
(1)小苑:皇宫的林苑。
(6)无一卒之田:没有一百人所有的田亩。古代军队编制,一百人为"卒"。一卒之田,100顷。是上大夫的俸禄。
衡阳:在湖南省,相传大雁南飞,到衡阳为止。
⑴鸣镳(míng biāo):马衔铁。借指乘骑。
①杕(dì 地):树木孤生独特貌。杜:杜梨,又名棠梨。