译文
刘备三顾诸葛(ge)亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
我的心追逐南去的云远逝了,
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
突然相(xiang)见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中(zhong),彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才(cai)能休止,自(zi)己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
晚年时,李白(bai)犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
注释
锦城花营:都是指风月玩乐场所。都帅头:总头目。元人《析津志》说关汉卿“生而倜傥,博学能文,滑稽多智,蕴藉风流,为一时之冠”。《录鬼簿》亦引时人言称其为“驱梨园领袖,总编修师首,捻杂剧班头”。可见并非自诩。
⒀下帷,放下帷幕。据《汉书·董仲舒传》记载:汉儒董仲舒任博士时,“下帷讲诵,……三年不窥园”。这里以“下帷”作闭门读书的代辞。
⑷恶(Wū乌)乎:怎样,如何.
②泥融:这里指泥土滋润、湿润。
⑶君:指征夫。怀归:想家。
翠微路:指山间苍翠的小路。
④“若得两句”:若能头插山花,过着山野农夫的自由生活,那时也就不需问我归向何处。奴,古代妇女对自己的卑称
渊渊:象声词,敲鼓的声音。
之:代词,这里指“市有虎”这件事。