译文
刘邦采用了陈平的计策,离(li)间疏远楚国君臣。项羽怀疑范增和汉国私下(xia)勾结,渐渐剥夺他的权力。范增大怒,说:“天下大事已经大致确定了,君王自己处理吧。希望能让我告老还乡。”回乡时,还没到彭城,就因背上痈疽发作而死。苏子说,范增离去是好事,若不离去,项羽一定会杀他。只遗憾他没有早早离开而已。既如此,那么范增应当在什么时候离开呢?当初范增劝项羽杀沛公,项羽不听;终因此而失去天下;应当在此时离去吗?回答说,不。范增想要杀死沛公,是做臣子的职责。项羽不杀刘邦,还显得(de)有君王的度量。范增怎能在此时离去呢?《易经》说:“知道(dao)选择恰当时机,那不是很神明吗?”《诗经》说:“观察那气象,若要下雪,水气必定先聚集成霰。”范增离去,应当在项羽杀卿子冠军的时候。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
其二
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都(du)要看好天气和地形。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨(hen)却无情谁人了解你?
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
注释
⑷视马:照看骡马。
④别浦:送别的水边。
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
登上,踏上。祚(zuò):通“阼”,帝位。
⑶“欲将”句:意谓弃文从武,持剑从军。
⑸泪始干:泪,指燃烧时的蜡烛油,这里取双关义,指相思的眼泪。