译文
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一(yi)起携手升天(tian)。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
和尚秘演和曼卿交往(wang)最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子(zi)。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊(a)!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
上天将一年四季(ji)平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀(sha)敌作补偿。
注释
之:到。
萦:旋绕,糸住。
③鱼书:书信。
④三春:孟春、仲春、季春。
53.乱:这里指狂欢。
(14)素湍:白色的急流。素:白色的。绿潭:碧绿的潭水。
⑹风尘荏苒:指战乱已久。荏苒:犹辗转,指时间推移。