译文
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛(sheng)开的菊花。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
今日又开了几朵呢?
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
朽(xiǔ)
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛(tong)酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大(da)院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年(nian),美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
东林精舍虽然近在眼前,却徒(tu)然听到传来的钟声。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
注释
④庶几:差不多。朱熹《集注》云:“近辞也,言近于。”,这里指“差不多治理好了,有希望了”。
入仙溪:用刘晨、阮肇入天台山遇仙女的故事。这里指女子所住的地方。
(39)衣百结:衣服打满了补丁。
228、帝:天帝。
37. 监门:指看守城门。
11.恨依依:形容愁恨绵绵不断的样子。
【此皆骚人思士之所以悲伤憔悴而不能胜者】此,指“连山绝壑,长林古木”等快哉亭上所见景物。骚人思士,指心中有忧思的人。胜,承受,禁(jīn)得起。
⑻飙:暴风,这里用如形容词。自:用在谓语前,表示事实本来如此,或虽有外因,本身依然如故。可译为“本来,自然”。《史记》:“桃李不言,下自成蹊。”