译文
肃宗即位的(de)第二年,闰(run)八月初一日那天,
有位举世无(wu)双的美人(ren),隐居在空旷的山谷中。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
此时,面对雪景,自然遥遥相(xiang)思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
注释
⑶初期:本来期望。盟津:即孟津(今河南孟县南)。相传周武王伐纣时曾在此大会八百诸侯,此处借指本来期望关东诸将也能像武王伐纣会合的八百诸侯那样同心协力。
24、相公:原意是对宰相的尊称,后转为对年轻人的敬称及对士人的尊称。
(27)先王:指周代文、武、成、康等王。
⑷长门:汉宫名,汉武帝时陈皇后失宠时幽居长门宫。
(13)踟蹰(chí chú):徘徊不前貌。
(16)钖(yánɡ)鸾和铃:都是系在车马和旗帜上的铃铛,系在马额头上的叫“钖”,系在马嚼子上的叫“鸾”,系在车前用作扶手的横木上的叫“和”,系在绘有龙形图案的旗帜竿头的叫“铃”。
①莺:黄莺,别名金衣公子。翻译
92.听类神:听察精审,有如神明。