译文
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
我(wo)没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼(zhou)夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻(ke)于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
调和好酸味和苦味,端上来(lai)有名的吴国羹汤。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘(piao)荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清(qing)雪白。
注释
泉,用泉水煮。
(24)兼之:并且在这里种植。
(8)日夕:傍晚。相与:相交,结伴。
②晦冥:昏暗;阴沉,昏暗气象,出自《史记.龟策列传》。
③尽解:完全懂得。