译文
驾驭着(zhuo)白马向西北驰去(qu),马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫(jiao)声,留恋徘徊不能慰存。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对(dui)着我家门前。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸(qiu)树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些(xie)往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
注释
(33)信:真。迈:行。
26、不可得:不能够得到。得:能,表示客观条件允许。
⑦东荆西益:荆、益二州。
⑷长乐:即长乐宫。西汉主要宫殿之一,在长安城内。这里借指唐代长安宫殿。
[32]延、秀:均指长。颈:脖子的前部。项:脖子的后部。