译文
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
石公说:徐文长先生(sheng)的命途多艰,坎坷不断,致使(shi)他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到(dao)的困难苦痛,再没有能超(chao)过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷(tou)(tou)饮。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘(piao)飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
注释
斯:此,这样。化:物化,指死去。
⑶重院:深院。谢家:指歌伎居处。张泌《寄人》:“别梦依依到谢家。“
结绮(qí):陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
(4)胡:指匈奴族所居地区。
⑤蹴踏:踩,踢。
⑴陋室:简陋的屋子。铭:古代刻在器物上用来警戒自己或称述功德的文字,叫“铭”,后来就成为一种文体。这种文体一般都是用骈句,句式较为整齐,朗朗上口。
(6)名岂:这句连下句,是用“反言以见意”的手法写的。杜甫确实是以文章而著名的,却偏说不是,可见另有抱负,所以这句是自豪语。休官明明是因论事见弃,却说不是,是什么老而且病,所以这句是自解语了。