译文
秋风萧索扫落(luo)叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上(shang)了(liao)剑阁古道。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
吓得达官们,为避胡人(ren)逃离了家。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探(tan)寻着绚丽多姿的野山花(hua)。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望(wang)夫台?
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
注释
⑶谢将军:东晋谢尚,今河南太康县人,官镇西将军,镇守牛渚时,秋夜泛舟赏月,适袁宏在运租船中诵己作《咏史》诗,音辞都很好,遂大加赞赏,邀其前来,谈到天明。袁从此名声大振,后官至东阳太守。
以:认为。
9闻:听说
⒄葵:借为“揆”,度量。
善:通“擅”,擅长。
⑸灯青:谓灯焰显出低暗的青蓝色。王琦汇解:“灯久膏将尽,则其燄低暗作青色。”兰膏:古代用泽兰子炼成的用来点灯的油脂。《楚辞·招魂》:“兰膏明烛,华容备些。”王逸注:“兰膏,以兰香炼膏也。”
①方氏《举正》:“贞元二十一年春阳山作。洪庆善谓区册即区弘,考其始末,非也。” 魏本补注:“集有《送区弘南归》诗,说者谓册即弘也。其说见于送弘南归诗。区音欧,区冶之后,旧本作区,今本作欧弘,误矣。”此序写于贞元二十一年离开阳山前。