译文
成群的鸡正在乱叫,客人来(lai)时,鸡又争又斗。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也(ye)会沾湿衣裳。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映(ying)着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境(jing)界,使人游赏忘返(fan)。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被(bei)水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
当初,霍氏奢侈,茂陵徐生说:“霍氏一定得死。人奢侈就不谦虚,不谦虚就一定玷辱皇上;此人也就是背叛天道。他的地位比别人高,大家一定忌妒他。霍氏掌权很久了,忌妒他的人很多了。全部人都忌妒他,而他又背天道而行,不等待死等什么?”于是上疏皇上说:“霍氏宽裕昌盛,皇上您即使想厚待他,应当适时抑制他,不要让他最后到死亡的地步。”上书三次,才听到。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
农民便已结伴耕稼。
我们就去(qu)原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
咸平二年八月十五日撰记。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
注释
(14)素湍:白色的急流。素:白色的。绿潭:碧绿的潭水。
甚矣吾衰矣:源于《论语·述而》之句“甚矣吾衰也!久矣吾不复梦见周公”。这是孔丘慨叹自己“道不行”的话(梦见周公,欲行其道)。作者借此感叹自己的壮志难酬。
余:剩余。
⑻龙鳞:形容波纹的细碎。莎(suō):河边水草。
(10)令闻:美好的名声。不已:无尽。
吾:我的。