译文
八个擎天之柱撑在哪里?大地为(wei)何低陷东南?
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
蒙蒙细雨中,即将远(yuan)行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄(zhuo)祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
乘(cheng)船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金(jin)人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
注释
哗:喧哗,大声说话。
〔23〕苏子瞻:即苏轼(1036—1101),字子瞻,号东坡,宋眉州眉山(今四川眉山县)人。宋仁宗嘉二年(1057)进士。宋神宗熙宁年间任杭州通判,历知密州、徐州、湖州。御史劾以作诗讪谤朝廷,贬谪黄州团练副使。宋哲宗元间,累迁翰林学士,出知杭州、颍州,再贬惠州、琼州,赦还卒于常州,谥文忠。是宋代著名的思想家、文学家,有《苏东坡集》、《东坡乐府》。《宋史》有传。韩魏公:即韩琦(1008—1075),字稚圭,宋相州安阳(今河南安阳市)人。天圣五年(1027)进士。仁宗时,西北边事起,韩琦任陕西经略招讨使,与范仲淹率兵拒战。韩、范久在兵间,名重当时,为宋廷所倚重,时人称为“韩范”。西夏和成,入为枢密副使,嘉中官同中书门下平章事。英宗立,封魏国公。琦为相十年,临大事,决大议,虽处危疑之际,知无不为。卒谥忠献。《宋史》有传。去黄州四十馀年而思之不忘:韩琦曾与其兄在黄州居过,黄州人以此为荣。苏轼作有《书韩魏公黄州诗后》一文:“魏公去黄州四十馀年,而思之不忘,至以为诗。”此处用韩琦之思念黄州之事言魏用晦思念吴县。
⑹迟行迹:迟一作“旧”。
(36)为异物:指死亡。
(21)《周易》:“尺蠖之屈,以求信也。龙蛇之蛰,以存身也。”
①高阳台:高唐之阳台,相传为楚怀王见神女处。
枫桥:在今苏州市阊门外。
⒈水陆草木之花,可爱者甚蕃(fán)。