译文
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你(ni)不知因(yin)何天涯飘零?
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云(yun)叠叠重(zhong)重。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
蜻蜓的事还是其中的小事啊,黄雀也是这(zhe)样。向下啄食米粒,向上栖息在树上,展翅奋飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公子,左手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
这样还要说只有齐恒公和晋(jin)文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀(xi)少起来。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
不必在往事沉溺中低吟。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
下空惆怅。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
注释
庐山社:指晋庐山东林寺高僧慧远创建的白莲社,有不少名士参加,但陶渊明迟迟不入。
⑴《东山》佚名 古诗:在今山东境内,周公伐奄驻军之地。
“我报”二句:意谓人生路长而时光渐晚,徒有诗才,志事难酬。报,回答。路长:意仿《离骚》上的“路曼曼其修远兮,吾将上下而求索”。王灼《碧鸡漫志》云:李清照少时便有古诗名气,“才力华赡,逼近前辈。”但男女不平等的封建社会,其才华被扼制,不能有所作为,故说“谩有”。谩:徒,空。惊人句,化用《江上值水如海上势聊短述》有“语不惊人死不休”诗句
钞买钞:指钱钞贬值,用旧钞倒买新钞。
⑦萤:萤火虫。
⑺重:一作“群”。
[14]遗世独立:遗弃尘世,独自存在。