译文
好风景已经连续多月(yue)了,这里的美景是周围所没有的。
傍晚辕门前(qian)大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天(tian)际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低(di)不齐,历历在(zai)目。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一(yi)生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准(zhun)备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
君子说:学习不可以停止的。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
注释
2.案:通“按”,意思是按照。
16.乃:是。
⑤香蕾破:芳香的花苞绽开了。
(58)珠箔:珠帘。银屏:饰银的屏风。逦迤:接连不断地。
(22)椒:以椒浸制的酒。
(24)诣:去,到。这里是拜访的意思。凡:总共。