译文
冰雪堆满北极多么荒凉。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了(liao)看(kan)花的人们。
混入莲池中不见了踪影(ying),听到歌声四起才觉察到有人前来。
在即将(jiang)离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大(da)地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
我还记得我们曾经一同来望月,而如(ru)今同来的你们又在哪勾留?
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
不知什(shi)么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
注释
④遁:逃走。
⑤藉:凭借。
⑵梳洗:梳头、洗脸、化妆等妇女的生活内容。
⑶珠箔(bó):即珠帘。用珍珠缀饰的帘子。银钩:玉制之钩。银:一作“琼”。
选自《雪涛小说》。作者江盈科,明代人。