译文
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
站在骊山(shan)上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢(she)侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦(qin)、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
其一
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有(you)神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将(jiang)官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还(huan)有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
于是,辛垣衍站起来,向鲁仲连连拜两次谢罪说:“当初认为先生是个普通的人,我今天才知道先生是天下杰出的高士。我将离开赵国,再不敢谈秦王称帝的事了。”秦军主将听到这个消息,为此把军队后撤了五十里。恰好魏公子无忌夺得了晋鄙的军权率领军队来援救赵国,攻击秦军,秦军也就撤离邯郸回去了。
注释
[9]驾:陵;相迫。以上两句写广陵繁华人马拥挤的情况。
⑶“冷灰”句:当是当时饯别宴席上的情景。
13.复:又。与(yù):参与,这里有欣赏领略之意。奇:指山水之奇异。
重(chóng)崖半没(mò):写山中落叶堆积,万木凋零的情状。
5、贵:地位显赫。
〔21〕玄武 :唐德宗时建,花萼楼:玄宗时建、
⑵胡钩:一种似剑而曲的兵器,一作“吴钩”。
秋水:秋天的河水,这里指渭河水,位于今陕西省境内。