译文
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
朝廷从建国初即沿袭前代的制度,在丹凤门西边设立宰相待漏院,这是表示崇尚勤于政务。当朝见(jian)之所的门楼上(shang)映着一线曙光,东方还未大亮时,宰相就动身启行,仪仗队的灯笼火把照耀全城(cheng)。宰相驾到,马车铃声叮?,富有节奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风(feng)流是空。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云(yun)投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留(liu)。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
注释
⑴幽州:古州名。辖今北京、河北一带,治所在蓟县。
⑹大荒:旷远的广野。
选自<<东坡志林>>。此文写于作者贬官黄州期间。承天寺,在今湖北黄冈市南。
158. 度(duó):估量,推测。
淑:善。
(15)从(zòng纵):同“纵”。从亲,合纵相亲。当时楚、齐等六国联合抗秦,称为合纵,楚怀王曾为纵长。惠王:秦惠王,公元前337年至311年在位。