译文
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓(huan)幽细切切如有人私语。
希望有陶渊明、谢灵运(yun)这(zhe)样的诗坛高手相伴(ban),肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留(liu)。想到心上人就要远去,剩(sheng)下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
注释
[11]东路:东归鄄城的路。
⑥行者:行人。津:渡口。行者问津:用长沮、桀溺的事。《论语·微子》云:“长沮、桀溺耦而耕。孔子过之,使子路问津焉。”长沮、桀溺是古代的隐士。作者以沮、溺自比,意思是在耕作休息时,没有孔子那种有志于治理社会的人来问路。言外之意是今天没有“忧道不忧贫”的人。
⑥狭: 狭窄。
6、闲人:不相干的人。
⑤诸葛:三国时诸葛亮,佐刘备建蜀汉,力图恢复汉室江山,而蜀最终为魏所灭。祚:皇位。祚移,喻改朝换代。
203.妖夫:妖人。炫,炫耀。
⑶万里沙:黄河在流经各地时挟带大量泥沙。