译文
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
您因怀念久别的颖水(shui),又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
青(qing)楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血(xue)流。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
汉水滔滔,向东流去;它冲(chong)净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威(wei)列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
注释
①兔园:本是汉梁孝王的园名,这里借指扬州的林园。
朝雊(gòu):早晨野鸡鸣叫。雊,野鸡鸣叫。
9.道人:即僧人。参寥:法号道潜,自号参寥子,有诗名。
耄(mào)孺:老人和小孩。栗栗然:恐惧的样子。
⑿旬乃还第:十天后才回家。
(45)讵:岂有。
⑥假节:凭借符节。节,外交使臣所持之凭证。
谓之郑志:赶走共叔段是出于郑庄公的本意。志,意愿。