译文
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
出征(zheng)的战士应当高唱军歌胜利日来。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
我的梦离不开那江上的流水,人们传(chuan)说你已经到了凤凰(huang)山。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭(zao)了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍(bang)着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
注释
21. 名:名词作动词,命名。
⑹何逊在扬州:语出杜甫《和裴迪登蜀州东亭送客逢早梅相忆见寄》“东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州”之句。
⒂秋霜:形容头发白如秋霜。
⑵部曲:部下,属从。
15.不能:不足,不满,不到。
悔:咎,灾祸,这里指亡故。
⑥潇湘:潇水在今湖南零陵县西北合于湘水,称潇湘。
桂华:代指月亮、月光。传说月中有桂树,故有以桂代月。