译文
早晨起来(lai)深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
泉眼悄然无声是(shi)因舍不(bu)得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已(yi)老去。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发(fa)出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
爱耍小性子,一急脚发跳。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
幸好依仗你夫家好门第,信任(ren)怜恤不挑剔你过失。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛(tao)汹涌,风云变化不定。在白(bai)天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房(fang)舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
注释
之:代下面晏子说的“橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳”。
(1)偶书:随便写的诗。偶:说明诗写作得很偶然,是随时有所见、有所感就写下来的。
(14)素湍:白色的急流。素:白色的。绿潭:碧绿的潭水。
⒁独不见:《独不见》是乐府古题,吟诵的是思而不得见的落寞愁绪。
⑿〔安〕怎么。