译文
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清(qing)。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
以(yi)前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲(qin)人。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
君王当年离开了人间,将军破敌收京让开了山海关。全军痛哭披上了缟素(su),哪知道将军冲冠一怒是为了红颜。还说红颜流落不是他所系恋,还说逆贼命定灭亡是因为迷于饮宴。像闪电般扫荡黄巾平定黑山.哭毕君王和老父亲再和她相见。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。其七
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原(yuan),希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
注释
⒇刍:读音chú,喂牲口的草。
是:这。
⑿竹:一作“烛”。
⑹微行:轻缓的脚步。行,一作“云”。曳:拉。
媵人:陪嫁的女子。这里指女仆。持汤沃灌:指拿热水喝或拿热水浸洗。汤:热水。沃灌:浇水洗。
(43)耿耿:微明的样子。欲曙天:长夜将晓之时。
⑺乱红:凌乱的落花。
14 子:您。本指海神,这里借指海。难穷:难以穷尽。穷:尽
羣仙:群仙,众仙。