译文
过(guo)去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人(ren)理解我的心情,只有在(zai)树荫底下乘凉。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清(qing)。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得(de)到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本(ben)已栖息,又被明月惊起。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
注释
(13)窜逐:放逐,这里谓贬斥。
(15)庵忽:疾速,这里喻死亡。
8.及春:趁着春光明媚之时。
6.去:距离。墓:用作动词,即修墓。
晼晚:1.太阳偏西,日将暮。《楚辞·九辩》:“白日晼晚其将入兮,明月销铄而减毁。” 朱熹 集注:“晼晚,景昳也。”2. 年将老;老年时期。3. 指时令晚。
(14)阖庐(lǘ):公子光即吴王位后的号,《史记》说他是诸樊之子,《世本》说他是夷昧之子。
出尘:超出世俗之外。