译文
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
假如不是跟他梦中欢会呀(ya),
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
谁(shui)家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
我的头(tou)发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处(chu),一再呼唤也不敢回头。十五(wu)岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直(zhi)走到长风沙。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
注释
⑼困:困倦,疲乏。
三棒鼓声频:传为元代行乞时所唱的时令小调,宫调已失。
(3)上官大夫:楚大夫。上官,复姓。
食(sì):同“饲”,这里有供养、养活的意思。
(17)悬泉:悬挂着的泉水瀑布。飞漱:急流冲荡。漱:冲荡。
希冀:企图,这里指非分的愿望
【茕茕孑立,形影相吊】