译文
采集药物回来,独自寻找村(cun)店(dian)买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这(zhe)番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨(li)园弟子 到宫外供奉的舞女(nv)中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
注释
④败垣(yuán):倒塌毁坏了的矮墙。
歘(xū)吸领地灵:指祀岳时迅速吸取天地灵气。歘,快速。
82、谦:谦逊之德。
⑥半缘:此指“一半是因为……”。
⑷絮:柳絮。
206. 厚:优厚。