译文
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
让河底沙石都化做澄黄的(de)金珠。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
悲对秋景感慨(kai)万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
遭受君主冷遇(yu),李白也曾上书为自己辩护。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
其一
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向(xiang)东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
我叫天门守卫把门打开,他却倚(yi)靠天门把我呆望。
注释
众:众多。逐句翻译
惭:感到惭愧。古今异义词
30.磔(zhé)磔:鸟鸣声。
旌旆:旌是竿头饰羽的旗。旆是末端状如燕尾的旗。这里都是泛指各种旗帜。
【外无期功强近之亲】
⑥鼎湖龙去:《史记··封禅书》载,黄帝铸鼎荆山之下,鼎成,有龙来迎,黄帝乘龙升天而去。后人遂以鼎湖龙飞为典故,指皇帝死去。这一句即用该典,指宋端宗及帝昺已死。
⑧辅:车轮碾过。