译文
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不(bu)到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面(mian)庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
寻得芳菲不觉(jue)被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
可叹立身正直动辄得咎,
现在我就把这宝剑解下来送(song)给你,以表示我今生对你的友情。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样(yang),出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
到如今年纪老没了筋力,
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
谋取功名却已不成。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李(li)白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖(hu)的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
只管去吧我何须再问,看那白云(yun)正无边飘荡。
注释
2,裴回:即”徘徊”,比喻犹豫不决。
27. 意:这里指情趣。“醉翁之意不在酒”,后来用以比喻本意不在此而另有目的。
(8)为:给,替。
(25)宗庙:古代帝王、诸侯等祭祀祖宗的处所,引申为王室的代称。
④震:惧怕。
⒁日向:一作“春日”。
⑸前侣:前面的伴侣。