译文
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
主人不是驾着巾柴车外出,一(yi)定是到秋水碧潭去钓鱼。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老(lao)旧。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家(jia)人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
宁可少活十年,也不可一日没有权(quan)。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
那西方驰(chi)来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
不是今年才这样,
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
注释
⑴光:飞逝的光阴。南朝梁沈约《宿东园》诗:“飞光忽我遒,岂止岁云暮。”
(15)完裙:完整的衣服。“有孙”两句一作“孙母未便出,见吏无完裙”。
穷:用尽
(10)上:指汉文帝。
赐清明火:清明赐火的习俗。一种古代风俗。
62、瓟瓠(bó hú):葫芦之类瓜,硬壳可作酒器。程乙本作“瓠瓟”,今依脂本顺序。《广韵》:“瓟瓠可为饮器。”瓠,庚辰、戚序本作“匏”,这是“瓠”的别写。觯斝(zhì jiǎ):古代两种酒器名。
26.熙熙然:和悦的样子。