译文
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
秋霜降后,长淮失去(qu)了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一(yi)闪即驰。
但到了这个时(shi)候,忽然(ran)才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤(gu)雁一样孑然无助。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
有时候,我也做梦回到家乡。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那(na)向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半(ban)。天(tian)亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢(ne)?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
注释
11、玄同:默契。
⑸蓬山:蓬莱山,指仙境。
2.元知:原本知道。元,通“原”。本来。在苏教版等大部分教材中本诗第一句为“死去元知万事空”,但在老的人教版等教材中为“死去原知万事空”,因为是通假字,所以并不影响本诗的意境,尚有争议。人教版等教材多为“元”,不常用通假字。
徘徊:来回移动。
树犹如此:用西晋桓温典。《世说新语·言语》:“桓公北征经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围,慨然曰:‘木犹如此,人何以堪!’攀枝执条,泫然流泪。”此处借抒发自己不能抗击敌人、收复失地,虚度时光的感慨。