译文
一边喝酒(jiu)一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
假如不是跟他梦中欢会呀,
湘娥把泪珠洒满(man)斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
何时才能够再次登临——
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将(jiang)禾苗拔掉了。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声(sheng),为你前程坎坷难卜担忧。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
怎么才能求得仙人杖,拄着它(ta)(ta)登上华山去玉女祠呢?
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
注释
(8)龙虎: 比喻南宋的君臣。
1.闲夜坐明月,一作“闲坐夜明月”。
⑶远:一作“还”。过:一作“向”。潇湘:二水名,在今湖南境内。此代指楚地。
(67)期门:武帝时选拔陇西、天水等六郡良家子组成的护卫队,平帝时改称虎贲郎。
⑵蒙蒙:形容雨点细小。泠泠:形容流水清脆的声音。
甚矣吾衰矣:源于《论语·述而》之句“甚矣吾衰也!久矣吾不复梦见周公”。这是孔丘慨叹自己“道不行”的话(梦见周公,欲行其道)。作者借此感叹自己的壮志难酬。
〔15〕恬然:淡泊宁静的样子。