译文
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
拂晓弯月暂时飞隐到高树(shu)里,秋(qiu)夜的银河远隔在数峰以西(xi)。
黄菊依旧与西风相约而至;
当年十五二十岁青春之时,徒步(bu)就能夺得胡人战马骑。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然(ran),秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续(xu)不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯(bei),易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
注释
⑶晴:一作“横”。排云:推开白云。排:推开,有冲破的意思。
[55]“吴子”句:据《吕氏春秋·观表》吴起为魏国守西河(今陕西韩城县一带)。魏武侯听信谗言,使人召回吴起。吴起预料西河必为秦所夺取,故车至于岸门,望西河而泣。后西河果为秦所得。
为:介词,向、对。
⑴帝城:皇帝居住的城市,指长安。
⑴更深:古时计算时间,一夜分成五更。更深,夜深了。
⑤天涯海角,形容非常偏僻遥远的地方 。这里借指被沦陷金统治的宋都的大好河山。唐· 白居易《浔阳春三首》:春生何处暗周游,海角天涯遍始休。
⑽此下四句收归夔州古柏。是说夔州庙柏生在高山,苦于烈风,不如成都庙柏之生于平原。落落,出群貌。因生在孔明庙前,有人爱惜,故曰得地,但树高招风,又在高山上,就更要经常为烈风所撼。冥冥,高空的颜色。
⑿兴亡处:当年众雄生死争斗的地方。
顾看:回望。