译文
虽然住在城市里,
那里就住着长生不老的(de)丹丘生。
六朝古迹只剩下(xia)几个土包包,曾经的贵族(zu)现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
象敲金击玉一般发出(chu)悲凉的声音。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于(yu)乐器才有清妙的声音。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
弟兄之间没办法(fa)见面,亲戚族人也远在家乡。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
注释
壶觞(shāng):酒器。壶:盛液体的容器。觞:古代酒器;欢饮,进酒。晋陶潜《归去来辞》:“引壶觞以自酌,眄庭柯以怡颜。”唐白居易《将至东都先寄令狐留守》诗:“诗境忽来还自得,醉乡潜去与谁期?东都添箇狂宾客,先报壶觞风月知。”金马定国《送图南》诗:“壶觞送客柳亭东,回首三齐落照中。”清顾炎武《陶彭泽归里》诗:“瓮盎连朝浊,壶觞永日酣。”清阮葵生《茶馀客话》卷四:“先生辨舟中几人,服某某色;杯斝壶觞之属,历历可数。”
【奔放肆大】奔放,水势疾迅。肆大,水流阔大。肆,极,甚。
濯(zhuó):洗涤。
蓐:陈草复生。引申为草垫子、草席。
⑴官仓(cāng):官府的粮仓。
损:减少。