译文
今天(tian)故地重游而头发早已花白,想寻找(zhao)从前见过的景色不禁令人(ren)迷茫。
万古都有这景象。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将(jiang)年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
你我近在咫尺,正一样(yang)地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现(xian)在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断(duan)呢?
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿(hong)雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
老百姓空盼了好几年,
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
注释
④青汉:云霄。
⑵踊跃:双声连绵词,犹言鼓舞。兵:武器,刀枪之类。
②辘轳(lùlú):一种安在井上绞起汲水斗的器具,亦即汲取井水用的滑车。金井:井栏上有雕饰的井,这里指宫廷园林中的井。梧桐:一种落叶乔木,叶柄长,叶大,质地轻而韧。古代诗人常用梧桐金井说明时已至晚秋。如李白《赠别舍人弟台卿之江南》中有诗句:“去国客行远,还山秋梦长。梧桐落金井,一叶飞银床。”又王昌龄《长信秋词》中也有诗句:“金井梧桐秋叶黄”。
①孤光:孤零零的灯光。
⑽森然:敬畏的样子。魄动:心惊的意思。拜:拜谢神灵应验。松柏一径:一路两旁,都是松柏。趋:朝向。灵宫:指衡岳庙。
(6)所为筑:所以要建筑的原因。所为,同“所以”。
⑤“信陵”两句:指信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。
①素娥:即嫦娥,月中仙子。丹桂:传说月中有桂树,高五百丈。
寡有,没有。