译文
身已死亡啊精神永不死,您的(de)魂魄啊为鬼中英雄!
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清(qing)澈纯透,给人(ren)以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
鸟儿们呀,游玩千万不能(neng)到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
春天来了,我这(zhe)个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被(bei)狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定(ding)记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
注释
秦山:指长安以南的终南山,山为秦岭山脉一部分,故云秦山。破碎:终南诸峰,大小错综,登高眺望,山峦如破碎。
⑶巴水:指长江三峡的流水。重庆东面长江水曲折三回如巴字,故曰“巴江”。传说巴子国由此得名。古渝、涪、忠、万等州均属巴国地,故此段长江常称巴水。
⑼沾巾:泪水沾湿衣服和腰带。意思是挥泪告别。
衽——衣襟、长袍。
(6)异国:此指匈奴。
[11]款曲:衷情。
288、民:指天下众人。
琼瑶(qióng yáo):美玉。这两句是借用《诗经·木瓜》的话。《诗经·木瓜》有云: “投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也。”“投我以木桃。报之以琼瑶。匪报也,水以为好也。”意思是要拿更好的东西来报答对方。诗人,指《木瓜》的作者。