译文
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么(me)的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收(shou)复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂(mao)的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头(tou)花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑(sheng)池的险阻,算是秦(qin)川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
哪里知道远在千里之外,
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
注释
秦兵:唐都在关中,是秦朝旧地,所以称唐军为“秦兵”。半不归:一半回不来,指战死。
⑾叔孙通,汉初薛县(今山东枣庄薛城)人。据《史记·叔孙通列传》记载:刘邦建立汉王朝后,叔孙通曾到鲁地招集一批鲁生,为刘邦在秦仪的基础上重订朝仪,当时有两个儒生不肯去,说他的做法“不合古”。叔孙通讥笑他们说:“你们真是鄙儒,不知时变。”
⑴见《阳春白雪》卷四。又见辛弃疾《稼轩词》丁集,而文字稍异。
2.凤凰山:在杭州西湖南面。
(9)以:在。
(17)嗟(juē)乎:叹词。
⑻与君:给你们,为你们。君,指岑、元二人。