译文
或驾车或步行一起出游,射(she)猎场在春天的郊原。
昆虫不要繁殖成灾。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐(jian)渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
别用遥远处(chu)的西江水,空口许诺给快要渴死的东(dong)海溟臣。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
想(xiang)到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上(shang)的云烟。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
也许饥饿,啼走路(lu)旁,
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯(si)以自己悲惨的结局为苦。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
注释
1.古意:“古意”是六朝以来诗歌中常见的标题,表示这是拟古之作。
⑦娉婷:形容姿态美好,这里指豪奴为调戏胡姬而做出婉容和色的样子前来酒店拜访。
(5)乌孙:汉代西域国名,在今新疆伊犁河流域。此处借指唐代的西域国家。
⑥王命:先王以孝治天下的遗命。先王,已去世的君王。
⑴见说:唐代俗语,即“听说”。蚕丛:蜀国的开国君王。蚕丛路:代称入蜀的道路。
宫厩(jiù):宫中马舍。这里指专供宫中享乐用的马匹。
蜩(tiáo):蝉。