译文
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头(tou),就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意(yi)思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现(xian)在光拿着一把匕首进入(ru)不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨(yu)过天晴仙人掌峰一片青葱。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但(dan)把耳塞起!
注释
⑽缓:宽松。这句意思是说,人因相思而躯体一天天消瘦。
(100)胤(yìn)子:儿子。苏武曾娶匈奴女为妻,生子名叫苏通国,苏武回国时他仍留在匈奴,汉宣帝时才回到汉朝。
⑤却月观:扬州的台观名。
(6)保:安。莫之能御:没有人能抵御他。御:抵御,阻挡。
⒂惭高鸟、愧游鱼:对鸟和鱼而惭愧。是感叹自己不如鸟鱼的自由。这两句是说,看到云中自由飞翔的鸟,和水中自由游玩的鱼,我内心感到惭愧。意谓一踏上仕途,便身不由己,不得自由了。
⑵态浓:姿态浓艳。意远:神气高远。淑且真:淑美而不做作。