译文
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
眼(yan)看又到年终,应该何去何从?高(gao)唱长歌谢别金阙。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城(cheng)中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏(hun)凄清的号角已吹(chui)响,回荡在这座凄凉残破的空城。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不(bu)动?
茫茫的草木(mu),重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
注释
⑪伫(zhù)立:凝神久立。
默叹:默默地赞叹。
⑷两昆仑:有两种说法,其一是指康有为和浏阳侠客大刀王五;其二为“去”指康有为(按:康有为在戊戌政变前潜逃出京,后逃往日本),“留”指自己。
⑹绿妒轻裙:轻柔的罗裙和芳草争绿。
(17)谢,感谢。