译文
梅花盛开的时候可以(yi)(yi)使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
遥想远(yuan)方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
尾声:“算了吧!
在大(da)沙(sha)漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
沙场广袤夕(xi)阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分(fen),沉醉在其中不想回家。
穿(chuan)的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
注释
危亭:《说文》:“危,高而惧也。”此言亭之高,应题目的“绝顶”,绝顶亭就是因所位置之高而命名。
⑺会当:终当,定要。凌:登上。凌绝顶,即登上最高峰。
⒃吐谷浑:中国古代少数民族名称,晋时鲜卑慕容氏的后裔。据《新唐书·西域传》记载:“吐谷浑居甘松山之阳,洮水之西,南抵白兰,地数千里。”唐高宗时吐谷浑曾经被唐朝与吐蕃的联军所击败。
(9)秦王购之金千斤,邑万家:秦王用一千斤金(当时以铜为金)和一万户人口的封地做赏格,悬赏他的头。购,重金征求。邑,封地。
92.黕(dan3胆):污垢。
(48)云鬟(huán):高耸的环形发髻