译文
舞师乐陶陶,左(zuo)手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
每到(dao)这一天,全城闭户,携手并肩而来(lai)。上至士大夫(fu)乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如(ru)梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛(di)直到天明。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
等到殷朝兴起又(you)使他灭亡,他的罪过又是什么?
你既然已经为了(liao)我死,我独自一人又怎会苟活?
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
注释
分茶:分茶又称茶百戏、汤戏、茶戏。它是在沏茶时,运用手上功夫使茶汤的纹脉形成不同物象,从中获得趣味的技艺游戏,大约开始于北宋初期。据北宋陶谷《清异录》记载:“近世有下汤远匕,别施妙诀,使汤纹水脉成物象者。禽兽虫鱼花草之属,纤巧如画,但须臾即散灭,此茶之变也,时人谓之茶百戏。”在南宋陆游《临安春雨初霁》诗中也有“矮低斜行闲作草,暗窗分乳戏分茶”之句。后世由于茶类改制,龙凤团饼已为炒青散茶所替代,沏茶用的点茶法为直接用沸水冲泡茶叶的泡茶法所替代,也就再难重现这种分茶游戏。攧(diān)竹:攧,投、掷,博戏名。游戏时颠动竹筒使筒中某支竹签首先跌出,视签上标志以决胜负。
去棹(zhào):往来的船只。棹,划船的一种工具,形似桨,也可引申为船。
⑸兕(sì):野牛。
(1)小苑:皇宫的林苑。
④[后庭花]歌曲《玉树后庭花》的简称。南朝陈皇帝陈叔宝(即陈后主)溺于声色,作此曲与后宫美女寻欢作乐,终致亡国,所以后世称此曲为“亡国之音”。