译文
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显(xian)露出红色,在绣房间散发着芬芳。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
然而我住在这里,有许多(duo)值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处(chu)都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变(bian)了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩(xuan)内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
天气晴和,远处山峰挺出,秋(qiu)水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
我好比知时应节的鸣虫,
有酒不饮怎对得天上明月?
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
木直中(zhòng)绳
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
注释
123. 者:语助词,用在表假设的分句的末尾,可译为“的话”。
(16)思翁无岁年:谓思念醉翁无时或释。无岁年,不论岁月。
⑻秦汉:泛指历朝历代。
6.山:即谷口。夕阳:傍晚的太阳。
(5)瞷(Jiàn):窥视,偷看。
(5)销:通“消”,融化。这里指冰雪融化。
③立根:扎根,生根。