译文
巫山之长有七百(bai)里,巴水的水流弯曲,曲折颇(po)多。行在巴水之上,不(bu)断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
月中仙人垂下(xia)双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后(hou),三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
把遍地野草都变成茂(mao)密的庄稼,
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
既然决心闯荡天下建功立业,离(li)别家常便饭何须叹息怨尤。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
现如今的政治局面酷似当年,历(li)史循环,让人悲伤!
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
胸中的才德似悬黎玉璧,名门出身如荆山产的美玉。那个文王的知遇贤臣(chen)姜尚,从前不过是渭水边一个钓鱼的老人。为什么邓禹不远千里奋起追随光武帝,知刘秀识贤才从南阳渡黄河直奔邺城投明主。白登山困高祖陈平用奇计解围,鸿门宴杀刘邦张良施筹谋脱险。重耳流亡时多亏了五位贤臣相助,小白用管仲做丞相不计较射钩前嫌。假如能像晋文齐桓兴王室襄夷狄建功业,谁还会计较同党还是仇敌?半夜里拍着枕头感慨叹息,希望我们能像上述诸人一样建功立业。也许是我早已衰老经不住打击,为什么久久地梦不见周公先贤。谁说是圣人通达不拘于小的礼节,乐天知命而不会忧郁?当西狩获麟时仲尼感伤不合时宜,对奇兽孔子摸着眼泪涕泣。功业还没有来得及建立,人就像夕阳一样将要落下山去,时光不会停滞不前等待我们完成事业,它消失的如浮云飘过一样迅疾。红熟的果子在凛冽的寒风中坠地,繁茂的花儿在霜降的秋天里飘落。世途险恶在狭路上翻了车辆,折断了车辕惊骇了驾车的宝马。怎么也不会想到百炼的钢铁梁子,如今变成可以在指头上缠绕的柔丝。
秋风凌清,秋月明朗。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
注释
⑺撩乱:心里烦乱。边愁:久住边疆的愁苦。听不尽:一作“弹不尽”。
乍晴:刚晴,初晴。
谕:明白。
(17)嗟:感叹声。尔:你。胡为:为什么。来:指入蜀。
[3]蛰(zhé折):蛰居,即动物冬眠,藏起来不食不动。
(46)楚人一炬:指项羽(楚将项燕的后代)也于公元前206年入咸阳,并焚烧秦的宫殿,大火三月不灭。