译文
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那(na)水中央。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有(you)小船往来。雕梁画栋的(de)楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面(mian)对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思(si)量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
注释
漏:指更漏而言。这里“漏断”不过说夜深罢了。
[27]天曹判:天上的判官。形容威风凛凛、表情呆板的侍从人员。
闲事:无事。
御史大夫:掌监察、执法、文书图籍。秦汉时与丞相(大司徒)、太尉(大司马)合称三公,后改称大司空。
⑴南中:犹言南国。王勃《蜀中九日登玄武山旅眺》诗:“人情已厌南中苦,鸿雁那从北地来。”
⑴菩萨蛮:原为唐教坊曲名,《宋史·乐志》、《尊前集》、《金奁集》并入“中吕宫”,《张子野词》作“中吕调”。其调原出外来舞曲,输入在唐宣宗大中元年(847)以后。但开元时人崔令钦所著《教坊记》中已有此曲名,为词调中之最古者,属小令,共四十四字,以五七言组成;通篇两句一韵,凡四易韵,前后片各两仄韵,两平韵,平仄递转。
⑸青楼:豪华的楼房。也指妓院。
⑫林塘:树林池塘。
⑩花枝:女子对镜照见自己所簪戴的花。此处借指这位女子。(浦江清)“枝”与“知”谐音。
①眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。